*** Checkpoints will be released on Saturday, March 31st, 2012 at 1:00pm on the website ***
*** 签到点会3月31日发出。1点中午左右会在网站发。***
Friday, April 6th, 2012 - 4月6日2012
8pm - Meet for Night Ride at Factory Five - 8点钟在FactoryFive见面
We will release hidden checkpoints this night. End location Shanghai Tattoo.
First 200 beers are on Factory Five and Cheers In.
我们会发几个隐签到点这个晚上。终点还没有确定。
两百个啤酒免费从Factory Five和Cheers In.
Saturday, April 7th, 2012 － 4月7日2012
10am - Registration Begins - 登记开始
Location at Sinan Mansions - 地点在思南公馆
1pm - Race Begins - 比赛开始
8pm - Awards Ceremony and Afterparty - 颁奖仪式
Location at Sinan Mansions - 地点在思南公馆
Sunday, April 8th, 2012 － 4月8日2012
10am-12pm - Trick Competition - 动作比赛
Location at the South Bund Skate Park，at Longteng Ave and Fenglin Rd
动作比赛在南外滩滑板公园，龙腾大道和枫林路
1pm til 5pm - Brunch BBQ
Location at Kerry Center, 动作比赛是在南外滩的滑板公园。动作比赛时候，我们会骑去浦东的Kerry Center去做烧烤。会有免费酒和进书比赛。
No.1388 Hua Mu Road (nr Fangdian Lu)
Pudong, Shanghai, 201204,
上海浦东花木路1388号邮政编码 201204
Track Stand Competition will be on this day as well, show up early!
这天也会办TrackStand比赛。
BBQ will be catered by Yasmines and the beer is brought to you by The Brew via the brew sidecar.
300 Pints will be given for free!
Yasmines迎合烧烤，啤酒The Brew在赞助。300个啤酒会给免费。
Specialized Gold Sprint Race - 金速比赛
2pm Start time, Come early to register for heats.
下午2点开始，早一点来登记比赛
King Ly Chee Show at Yuyingtang! - 荔枝王音乐队演出在育音堂
9pm show starts, 80RMB - 九点钟开始，80元
http://www.douban.com/event/15972413/